길거리 음주는 합법이지만 민폐는 불법입니다. '즐거움'과 '체포' 사이의 경계를 알려드립니다.
The "Strong Zero" Danger You can buy a 9% alcohol can of "Strong Zero" for $1.50 at the convenience store. You can drink it on the street. The Reality: This freedom confuses foreigners. They think "Anything Goes." It does not. --- 1. The Street Rule Legal: Yes, you can walk down the street in Niseko with a beer. Illegal: Shouting, fighting, breaking bottles, or urinating in public.
The Consequence:: Japanese police have zero tolerance for rowdy foreigners. In recent years, they have started patrolling Niseko Hirafu with squads specifically to arrest drunk tourists. 2. The Izakaya Rule (The "O通し") The Charge: When you sit down, you will be given a small bowl of appetizers (edamame, cabbage, etc.). The Shock: This is not free. It is a "Table Charge" (Otoushi), usually 300-500 yen per person. Don't:: Argue with the staff about it.
It is mandatory. It is part of the culture. Just eat the beans and pay the fee. 3. Kampai! (Cheers) The Ritual: Don't dr