일본 트리런 입문: 탈 수 있는 곳과 안전 수칙

David

일본에서 트리런은 스키장이 허용한 곳에서만 할 수 있습니다. 표시된 트리런 코스, 개방된 파우더 구역, 니세코처럼 공식 게이트를 통해 나가는 백컨트리가 그렇습니다. 로프를 넘어 폐쇄된 숲에 들어가면 리프트권을 압수당할 수 있습니다. 허용된 숲 안에서 가장 큰 위험은 트리웰과 나무 충돌이니, 서로 보이는 거리에서 동행과 함께 타고, 헬멧을 쓰고, 나무 기둥이 아니라 나무 사이 빈 공간을 보세요.

일본이 트리런에 좋은 이유는?

일본 국토의 약 67%가 숲입니다(일본 임야청). 많은 스키장이 자작나무와 너도밤나무 숲 사이에 있는데, 둘 다 낙엽수라 겨울에는 잎이 없어 빽빽한 침엽수림보다 멀리 보입니다. 숲이 바람을 막아 주기 때문에 탁 트인 사면이 바람에 다져지거나 다 타진 뒤에도 숲속에는 부드러운 눈이 남아 있는 경우가 많습니다.

눈도 충분히 옵니다. 일본 기상청 1991~2020년 평년값으로 니세코 아래 굿찬은 연간 강설량 921cm, 노자와 온천은 1,087cm입니다.

어디서 트리런을 해도 될까?

규칙은 스키장마다 다르고, 정설 코스 밖 활주를 금지하는 일본 스키장도 아직 많습니다. 매일 슬로프 맵과 현장 안내를 확인하세요.

니세코 룰은 백컨트리에 갈 때 반드시 게이트를 이용하고, 경계 로프 아래로 들어가지 말고, 게이트가 닫혔을 때는 나가지 말라고 정하고 있습니다. 백컨트리에서는 헬멧과 비컨을 갖춰야 하며, 프로브와 삽도 강하게 권장합니다. 규칙을 어기면 리프트권을 압수당할 수 있고, 백컨트리 수색·구조 비용은 최소 10만 엔입니다(Niseko Rules). 자세한 내용은 니세코 게이트 시스템 가이드를 보세요. 리프트로 오를 수 있는 급경사는 일본 급경사 스키장 가이드에서 다룹니다.

트리웰이란? 왜 위험할까?

트리웰은 나무 밑동 주변에 생기는, 다져지지 않은 푸석한 눈 구덩이입니다. 낮은 가지에 가려 안 보일 때도 있습니다. 머리부터 빠지면 거꾸로 갇혀 질식할 수 있습니다. 북미 안전 캠페인 Deep Snow Safety에 따르면, 눈에 파묻혀 질식한 사람의 절반 이상은 동행이 넘어지는 순간을 보지 못했습니다(Deep Snow Safety).

위험을 줄이려면:

1. 반드시 동행과 함께, 서로 보이는 거리에서 탑니다. 나무가 빽빽하면 짧게 끊어 자주 모입니다.
2. 나무 밑동, 특히 가지가 낮은 침엽수 근처를 피합니다.
3. 호루라기를 챙기고, 스키장 패트롤 번호를 휴대폰에 저장해 둡니다.
4. 동행이 안 보이면 도움이 필요하다고 보고 되돌아갑니다.

빠졌을 때는 소리나 호루라기로 알리고, 몸을 굴리거나 가지·기둥을 잡아 머리를 눈 위로 유지하고, 얼굴 주변에 숨 쉴 공간을 만들고 침착하게 공기를 아낍니다. 동행이 빠졌다면 도움을 요청하고, 빠진 방향으로 끌어내지 말고 옆에서 파 들어가 기도부터 확보합니다(Deep Snow Safety). 숲길로 들어가기 전에 스키장이 게시하는 표지를 알아 두도록 슬로프 색깔과 매너 글을 읽어 보세요.

나무 사이를 잘 타는 요령은?

• 나무 사이 빈 공간을 봅니다. 시선이 가는 곳으로 스키가 갑니다.
• 2~3턴 앞을 미리 정합니다. 잎 없는 낙엽수림은 시야가 좋습니다.
• 속도를 줄입니다. 새 눈 아래 그루터기, 개울, 단차가 숨어 있습니다.
• 헬멧을 씁니다. 느린 속도로 부딪혀도 여행이 끝날 수 있습니다. 헬멧 가이드도 참고하세요.
• 파우더 리시나 리본을 스키에 다세요. 깊은 눈에서 빠진 스키는 찾기 어렵습니다.

가이드를 써야 할까?

스키장 밖으로 나간다면 가이드를 쓰세요. 현지 가이드는 폭설 뒤 안전한 사면과 스키장에서 멀어지는 계곡을 압니다. 니세코와 하쿠바 업체는 백컨트리 가이드 목록에 있습니다. 스키장 안 트리런이라면 스쿨 레슨으로 완만하고 나무 간격이 넓은 숲부터 시작하면 좋습니다. 파우더 데이 전반은 파우더 데이 가이드를 보세요.

자주 묻는 질문

일본 스키장 어디서나 숲속을 타도 되나요?

아닙니다. 스키장이 개방한 구역만 됩니다. 폐쇄 구역 진입이나 로프 넘기는 규칙 위반이고 리프트권 압수 대상이 될 수 있습니다.

트리런에 눈사태 장비가 필요한가요?

운영 중인 스키장 안 코스라면 필요 없습니다. 게이트 백컨트리는 니세코 룰에 따라 비컨과 헬멧을 갖추고, 프로브와 삽도 챙기는 게 좋습니다.

트리런 입문에 좋은 스키장은?

마다라오처럼 맵에 숲 코스를 표시하고 패트롤이 관리하는 곳에서 시작하고, 게이트 밖은 가이드와 함께 가세요.